|
ちょびっとだけ改変
●○●○●○●○●○● 恥ずかしくなんかないぞ 何でも言ってごらん ■フリーコメントスペース■ ※メールアドレスはこちら※ ぎんたまげ@excite.co.jp (太字をローマ字変換して下さい) 気まぐれに放り込んでます ◎たまげあんてな◎ カウンタ041115ヨリ設置 ライフログ
カテゴリ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
※ラストサムライ中毒中なので感想更新もそっと待ってね※ このエキサイトブログ、使用している人はご存知のように、アク解ツールでリンク先が覘けない仕様となっております。(他の使い勝手の良さげなトコはいっぱいあるんですがなんかめんどくさいので今のとこ引っ越す予定はありません)なのでグーグルで検索って引っかかって釣れたのだけ拾って独りニヤニヤしているわけですが、先日こんなリンク先を見つけてしまいました。 http://bbs.vgl.co.kr/bbs/view.php?id=2005_infocombo&no=361 なんと韓国語圏のリンク。 うをジャンプ読んでるんだー!!…ってことよか、 このブログのあの記事がリンクされちゃってたことに驚き千万で御座いました。 以下エキサイト翻訳に該当記事を放り込んだ結果の訳↓ [日本]小ラッチHideakiがジャンプで人気裏に連載中の 'ウンホン' 人気投票であまり比重ないキャラクターが上位圏を占めたことに対するコラムです. ウンホン=銀魂の直訳でしょうね。 韓国文化圏の人も注目していたわけですか。 私はもうあの記事読み返してないんですが、 要約するとそんなことが書いてあった訳ですか。 すっかり忘れていましたよ。 まあでも、あんな記事がきっかけで知ったわけではありますが、 海外にもあの漫画の面白さがじんわり伝わっているのかと思うとうれしいですね。
by gintamage
| 2005-05-19 18:53
| 雑記~徒然書込~
|
ファン申請 |
||